Je was op zoek naar: espero que mis consejos (Spaans - Engels)

espero que les sirvan los consejos.
hope you enjoyed!

espero que estos consejos te puedan ayudar.
i hope these tips can help you.

espero que mis temores sean infundados.
i hope that my fears will prove to be unfounded.

espero que mis colegas daneses lo comprendan.
that is why i also expect understanding from my danish colleagues.

espero que mis palabras no caigan en saco roto.
the point i have made is for future reference, so to speak.

espero que el consejo lo haga.
i hope that the council will do that.

espero que mis colegas apoyen el presente informe.
i hope my colleagues will support this report.

espero que sea porque el consejo
i hope it is because you are embarrassed that you wasted so much time on it, but parliament should be made aware of what you spent your time on in vienna.

espero que mis colegas vean la lógica de mi decisión.
i hope that my fellow members see the logic of this.

espero que todo esto ayude a mejorar mi salud un saludo, muy agradecido por ecuchar mis consejos
i hope all this will help to improve my health.thank you very much for listening to my advice

espero que mis colegas estén dispuestos a estudiarlas detenidamente.
i hope that fellow meps will give this matter serious thought.

espero que mis lectores puedan deleitarse como yo lo he hecho.
i hope that my readers are as delighted as i have been.

espero que mis colegas hayan entendido lo que he querido decir.
i hope that my fellow members have understood what i wanted to say.

espero que mis compañeros -y también la comisión- las acepten.
i hope very much that my colleagues - and the commission too - will welcome them.

espero que mis extenze comentarios ayudan a tomar la preferencia definitiva.
i expect that my extenze reviews assist you make the definitive preference.

espero que mis sucesores logren presentar algo que los ciudadanos europeos entiendan.
i hope that my successors will achieve something that can be understood by european citizens.

espero que mis excusas hayan sido aceptadas y me lo guardaré en el futuro.
i hope my apology has been accepted and will keep it to myself in the future.

espero que la sra. chalker haga que mis palabras lleguen al presidente del consejo.
debates of the european parliament

Únicamente están en inglés pero espero que mis colegas consideren que es una referencia útil.
they are in english only but i hope colleagues will find them a useful reference.

espero que mis colegas, también los de otros grupos, puedan respaldar esta propuesta.
i hope that my fellow members from the other groups, too, can endorse this proposal.