Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
misión a la india
mission to india
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
india, a la india
indian to india
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
3. visita a la india
3. visit to india
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha estado a la india?
has he been in the india?
Laatste Update: 2013-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
g) misión a la india.
g) mission to india.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
día 01. vuelo a la india
day 01.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disculpas y reparaciones a la india
apologies and reparations to india
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tomemos como ejemplo a la india.
take india.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de regreso de nepal a la india
from nepal back to india
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el tenía que volver a la india.
he had to go back to india.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿separarnos cuando vaya a la india?
"when i go to india, jane, will i leave you!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"alejandro magno atacó a la india.
"alexander the great attacked india.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
llamadas baratas a la india desde españa
cheap calls to india from uk - first call is free!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
día 01. vuelo a la india (chennai)
this tour enable us to get complete impression of ancient india as well as of day to day life in today's india. day 01.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡vamos! ¡vuélvanse a la india entonces!
come on! then come back to india!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antes nunca de ir a la india i - incluso durante una niña - sentida en el país en este planeta.
before going to india i never – even as a little girl - felt at home on this planet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el volver nunca incorporó mi mente hasta 21 años más tarde cuando mi marido tenía una oportunidad de ir en peregrinaje a la india.
going back never entered my mind until 21 years later when my husband had an opportunity to go on pilgrimage to india.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se incluyen en la exposición varias imágenes inéditas, así como fotografías que nunca antes se habían visto, hechas en sus últimos viajes a la india o el tíbet.
included in the exhibition are several unpublished images as well as images taken during his most recent trips that have never before been seen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante 65 años se ha negado el derecho a la libre determinación a la población de jammu y cachemira, que no es y nunca ha sido parte integrante de la india.
for 65 years, the people of jammu and kashmir, which was not and never had been an integral part of india, had been denied the right to self-determination.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ereli dijo que las relaciones entre india y pakistán nunca han estado mejor , y que para extender esto podemos contribuir a la seguridad de pakistán y de la india, que favorecerá a la estabilidad de la región .
mr. ereli said that "relations between india and pakistan have never been better," and that "to the extent that we can contribute to pakistan's sense of security and india's sense of security, that will contribute to regional stability."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak