Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hablando
speq
Laatste Update: 2014-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hablando de mi
talking about the big monkey man
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
continuamos hablando.
we carried on talking.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
políticamente hablando:
politically speaking:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– estoy hablando.
– i’m speaking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres bueno hablando
im so proud of you
Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dos señoras hablando.
two ladies talking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien, están hablando.
well, they are talking.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estás hablando español
i am from india
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora estamos hablando.
ooh, now we’re talking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
políticamente hablando: ¡bravo!
a good political decision - well done!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hablando, hablando, hablando.
here's the dawn, here's the dawn
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no estamos hablando cacahuetes
we're not talking peanuts, here
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora si estamos hablando.
ahora si estamos hablando.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando siguió hablando, dijo:
as she continued speaking, she said:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(hombre / mujer hablando) _________________________________________________
(man / woman speaking) _____________________________________________________
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nicolás levin continuaba hablando:
nicholas levin continued speaking:
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. hablando sobre américa latina
4. speaking about latin-america
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- hablando francés, inglés, español
- french, english, spanish spoken
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero decir, ¿metafóricamente hablando?
i mean, just metaphorically speaking?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: