Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
todo en orden
everything in order
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
todo en orden.
all as it should be.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– todo en orden.
captain on the bridge. captain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿todo en orden?
in perspective, don’t you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿está todo en orden?
is everything all right?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en orden
in order
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
aquí está todo en orden.
everything's in order here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en orden:
badge:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces ¿todo en orden?
and then, if it is healthy, it is used. so, everything going smoothly?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hasta ahí, todo en orden.
so far, so good.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
en orden de...
in order of...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en principio está todo en orden.
in principle there is none.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en orden descendente
in descending order
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en orden presidencial.
on presidential order.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡vamos a poner todo en orden!
this is going to be cleared up now.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ayúdala a poner todo en orden.
help her to put everything in order.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(en orden cronológico)
(in chronological order)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(en orden cronológico).
(chronological order).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después de la inspección, todo en orden.
after the inspection, all was as it should be.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- todo en orden, así que tu eres de ny
- everything is in order, are you from new york.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: