Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en la es:
at secondary school:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s en la basura
%s on waste
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
%s en la fundaciónreserveslot hint
%s on foundation
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lo ayudarás en la arena.
you can help him in the arena.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mantener %s en la versión %s es rechazado.
keeping %s at version %s is rejected.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo es aún más en la verdad.
it is even more so in the truth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es porque estás en la televisión, ¿no es asà ?
this is because you’re on tv, isn’t it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uso(s) en la categoría regulada
use(s) in regulated category
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:
clases de 7ª en la es y la est
grade 7 es and est
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en la serie, la es el estudio de las .
in the series, magizoology is the study of magical creatures.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clases de 5ª en la es y de 9ª en la est
grade 5 es and grade 9 est
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
paso adelante/atrás en la lista de subtÃÂtulos.
step forward/backward in the subtitle list.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uso(s) en la categoría regulada, pág. 10
uses in regulated category, p. 7
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
clases de 4ª en la es y de 10ª cm y tg en la es
fourth-grade es classes and 10th grade cm and tg classes in est
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ambas cuestiones deberían marcar un punto de partida en la es
i should like to make three points.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
p.d. diez por ciento de la en la - es , también.
p.s. ten percent of the in the - that's , too.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mostrar que la suma de intercambian de los elementos en la es inferior a .
show that the sum of the reciprocals of the elements in is less than .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la primera manifestación del proceso fibrótico pulmonar que tiene lugar en la es es la alveolitis.
the first manifestation of the pulmonary fibrotic process that takes place in ssc is alveolitis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proceso(s) tecnológico!s) utilizado!s) en la producción
technological process(es) used in production
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, su importancia en la es mencionados: tabilidad económica y en la cohesión social, se
v importance in economic stability and social
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: