Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no está tan lejos.
it's not so far.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
—¿tan lejos?
"so much as that?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eso no está tan lejos.
that's not that far.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el año 2000 no está tan lejos.
the year 2000 is not far off.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que ese día no está tan lejos.
well, that day, i believe, is not now far away.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el fin está tan lejos de sus pensamientos
parting's so far from thought of, they indulge
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de repente pakistán no está tan lejos..
suddenly pakistan doesn't seem that far away..
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"teherán no está tan lejos como creen.
"tehran is not as faraway as you think it is.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿está tan mal?
– who are you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el fin no está tan lejos como puedes ver,
the end is not as far as you can see;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
cómo demostraron los astrónomos que está tan lejos?
how did the astronomers prove it's so far away?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no está tan mal
no está tan mal
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el fin ya no está tan lejos como podéis ver,
the end is not as far as you can see;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el final no está tan lejos como podéis ver;
jesus— the end is not as far as you can see;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡está tan brillante!
it's so bright!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"está tan emocionado."
he is so excited."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el máximo está tan
so the maximum is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto está tan bueno.
this is so good.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
está tan ciego como…
then blind as…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no está tan mal, no?
it isn’t that bad, is it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: