Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
todo el dia
what time do you finish homework
Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en todo el ...
in all of spain have approved 230 projects, -23 catalans, for which an a ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en todo el blog
the whole city in one page
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
...no llovió en toda la tarde.
...it rainedall afternoon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en todo el mundo
across the world
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
viento todo el dia.
daily wind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carlos lee todo el dia
carlos lee throughout the day, quiere leer todos los libros de la biblioteca
Laatste Update: 2014-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡en todo el planeta!
all over the planet!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trabajo todo el dia manana
are you going to be home today?
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en donde la arena sube y el sol quema todo el dia
and everything in between
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“la carestía empezó el año pasado. no llovió en todo el año, ni tampoco ha llovido éste.
“the famine started last year,” says ellela from the village of lokitaung. “there were no rains last year or this year.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
» camioneros bloquea destilerías en todo el país (el dia)
» camioneros bloquea destilerías en todo el país (el dia)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todo el material de surf, todo el dia!
all the surf material, all day!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y me tendras pensando todo el dia en ti,
well, the first time that i saw you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"el lugar en donde todo el dia cristo es vendido y comprado"
"the place where all day christ is sold and bought"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
un hombre es lo que él piensa de todo el dia.
a man is what he thinks about all day long.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a inicios de mes llovió en todo bangladesh: lloviznas, aguaceros y lluvias intermitentes.
it was raining countrywide in bangladesh last week: drizzles, downpours, and intermittent rains.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mantiene un nivel de azúcar sanguíneo constante durante todo el dia
keeps the blood sugar level constant all day
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"sus grandes utilizar para relajar después de ser tensionado todo el dia."
"its great to use for relaxing after being stressed all day."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak