Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿esta claro?
am i clear?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿claro, no?
clear, no?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto esta claro.
that much is certain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claro. no interfiere.
sure. it doesn't interfere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claro!!, no lo veía.
claro!!, no lo veía.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claro, no hay problema.
sure, no problem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero, claro, no escucharon.
but of course, they don't listen.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡claro! no hay problema.
yes, we do! no problem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de esa manera esta claro.
living like this, surviving.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claro, no están vivos.
of course, they're not alive.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la respuesta es un claro no.
the answer is clearly no!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
claro, no eran especialmente aventureros.
claro, no eran especialmente aventureros.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yahvé, claro, no teme resistencia.
yahweh, of course, has no reason to fear any backlash.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por la otra parte no esta claro.
as for the other side, it is not clear who the negotiator is.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pero claro, no soy estratega militar.
of course, i am not a military strategist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el proceso, claro, no fue fácil.
of course this was no easy process.
Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta claro que es una situación ridícula.
clearly this is a ridiculous situation.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
claro, no podrías haberlo hecho sola.
of course, you couldn't have done that all alone.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claro, no debió interrumpir el juego."
but he shouldn't have interrupted the game."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
esta claro que quieren marear a la gente.
esta claro que quieren marear a la gente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: