Je was op zoek naar: esta cuenta solo me da problemas (Spaans - Engels)

que cuenta solo
that all that counts

de esta cuenta)
for this account)

esta cuenta es gratuita.
this is free.

hacer depósito a esta cuenta.
make deposit to this account.

estaré por mi cuenta, solo yo.
nor do i blame you, my love. before i met you,

todas las carpetas de esta cuenta
resource folders are in account:

una última nota sobre esta cuenta.
one last note on this account.

incluir esta cuenta al revisar manualmente
include account when checking manually

un nombre único para esta cuenta sms.
a unique name for this sms account.

a cuenta (solo tras acuerdo previo)
on an account (only by prior arrangement)

mostrar sólo las carpetas groupware para esta cuenta
resource folders are in account:

la contraseña que desea utilizar para esta cuenta.
the password you would like to use for this account.

la conclusión de esta cuenta es un resumen válido.
the conclusion of this account is a valid summary.

puede administrar esta cuenta solo, o puede tener una cuenta conjunta contigo.
she can manage that account on her own, or you can serve as a joint account holder.

se eliminarán los mensajes de esta cuenta guardados localmente.
locally stored messages for this account will be removed.

esta cuenta ha sido suspendida
this account has been suspended

de esta cuenta, el dinero se envía fuera de noruega.
from this account the money is sent out of norway.

los fondos de esta cuenta deben destinarse a fines de desarrollo.
the funds in this account should be designated for development purposes.

señora presidenta, en un minuto solo me da tiempo para hacer dos comentarios.
draftsman of the opinion of the committee on development. - madam president, with one minute of speaking time i can only make two points.

no tenía ninguna intención de retener a mis colegas diputados y, en general, la tecnología no me da problemas.
i had no prior intention of holding my fellow members up, and technology is normally very friendly to me.