Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me voy de viaje mañana.
i am leaving moscow to-morrow.'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta mañana, me sangraba el oído.
my ear was bleeding this morning.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mañana me corto el pelo
i'm having my hair cut tomoorrow
Laatste Update: 2018-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fitzgerald esta mañana me hará cambiar de opinión.
riskÆr pedersen number of complaints about it.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de mañana me presentaré delante de ti, y esperaré.
in the morning i will direct it to you, and i will look up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– ¿cómo sé que me llamará.
– is it clear?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mañana me levanto y lo leo.
tomorrow i'll get up and will read it. i hope we'll meet again. we'll have a coffe like we did today».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora. ¡mañana me echan!
respect me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mañana me tomaré el día libre.
i am taking tomorrow off.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esa mañana me levanté a las cinco.
i got up at five that morning.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en la mañana, me levanté con estas noticias.
in the morning, i woke up to this news.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mañana me presentaré con un aspecto más respetable.
i am optimistic about the prospects for the capital being put up once the projects and the concession contracts are in place.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-bien, entonces mañana me darás la información-
“ok, so tomorrow you will give me the information.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: