Je was op zoek naar: esta en otra casa (Spaans - Engels)

primero, entremos en otra casa.
but first, let’s go into a different house.

visité otra casa.
visited another's house.

otra casa sin terminar
guest house not yet complete

en otra casa, se encontraron otros tres cadáveres.
in yet another house, they found an additional three corpses.

5 habitaciones con baño privado se encuentran en otra casa.
5 rooms with private facilities are located in other house.

ah, dijo ella, ¿tienes otra casa?
oh, she said. you have another house?

y participaba, aún, en otra casa, de los trabajos de desobsesión.
and he still worked at another house where people were treated for spiritual obsession.

en el camino a casa noté que bombardearon otra casa cerca de la mía.
in my way they struck another house near my home.

en esta otra casa vivió durante más de cincuenta años el señor benito.
in this other house lived for more than fifty years mr benito.

el marido estaba escondido en otra casa religiosa, y quiso irse con él.
the husband was hidden in another religious house and she wanted to reach him.

para ellos representa la pérdida de otra casa más.
for them it represents the elimination of yet another home.

y del lado derecho de la iglesia había otra casa.
and over to the right of the church there was another house.

todavía hay eruditos en gownboys, pero en ningún mayor proporción que cualquier otra casa.
there are still scholars in gownboys, but in no greater proportion than any other house.

el 17 de septiembre de 1996 se demolió otra casa en selwan.
on 17 september 1996, another house was demolished in selwan.

hay otra casa independiente, equipada con su propia cocina y baño.
there´s another separate guest house, also fully fitted with its own kitchen and bathroom.

después dejamos su casa y fuimos a yokohama para visitar otra casa.
then we left her home and went to yokohama to visit another house.

con el asesoramiento adecuado, algunos prestatarios la usan para comprarse otra casa.
with proper advice, some borrowers use them to buy new homes.

"una vez recuperada, es trasladada a otra "casa". (................................)
once recovered, she was transferred to another ’house’.

desde que alquilé otra casa en kyoto llegué a ocuparme más de los ojos ajenos.
since i rented another home in kyoto i came to care more about other people’s eyes.

determino pues salomón edificar casa al nombre de jehová, y otra casa para su reino.
and solomon purposed to build a house for the name of jehovah, and a house for his kingdom.