Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bon fin de semana
nothing is a pleasure and a pleasure to say hello
Laatste Update: 2019-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el fin de semana.
on the weekend.
Laatste Update: 2015-11-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
buen fin de semana !
buen fin de semana !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
fin de semana, enero
weekend in january
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feliz fin de semana
feliz sabado para todas familiares y amigos !
Laatste Update: 2015-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- mercadillo, fin de semana
- street market, weekend
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feliz fin de semana!
feliz fin de semana!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
barco/fin de semana:
boat/weekend:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fines de semana
weekends
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
esta semana el fin de semana ya comienza el jueves.
this week the weekend starts already on thursday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los fines de semana.
on the weekends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salvo fines de semana
bobo
Laatste Update: 2012-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿en fines de semana?
certain times of the year?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fines de semana: +10 %
weekend: +10 %
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
señor presidente, yo también he leído los periódicos norteamericanos esta semana, en particular el fin de semana.
mr president, i also read the american newspapers this week, particularly those published at the weekend.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
esta fin de semana participé en un taller de tom kenyon. estaba en mijas, cerca de malaga, en españa.
last weekend i attended a workshop, which was led by tom kenyon. it was held in mijas, a village near malaga, in spain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entiendo que hay delegaciones cuyos jefes viajan el fin de semana y no podrían intervenir esta semana.
i know too that some heads of delegation will be arriving at the weekend and will not be able to speak until next week.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: