Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rompe madres
this breaks mothers
Laatste Update: 2017-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se fríen en una olla cebolla tierna, perejil y algunos ajos majados; se agrega agua, y en cuanto esta rompe a hervir se echa el pescado.
in a pot, spring onions, parsley and crushed garlic are fried in a pot. water is then added, and, when the water begins to boil, the fish is added.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la importancia de esta renuncia tiene un alcance mucho más grande que el de un clon que falla esta rompe la puerta a verdades que se han estado escondiendo por siglos, como la pedofilia que ha estado descontrolada en el sacerdocio por más de 1500 años.
the significance of this resignation is much more far reaching than a failing clone—it cracks open the door to truths that have been hidden for centuries, such as pedophilia in the priesthood has been rampant for over 1500 years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: