Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
este año, tengo que comprar un auto.
this year, i need to buy a car.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta tarde tengo que dar una conferencia.
this afternoon, however, i have to give a talk.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo que comprar leche.
i must buy some milk.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta tarde tengo supermercado:
this afternoon, it's supermarket:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo que comprar uno mañana.
i have to buy one tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo que comprar un nuevo par de esquís.
i have to buy a new pair of skis.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo que comprar los libros en
i have to buy the books in library
Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo que comprar un coche este fin de semana.
i have to buy a car this weekend.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
decidí comprar un regalo para barbie.
i decided to buy barbie a present.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo que comprar algunas pilchas nuevas.
i have to get some new clothes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero comprar un disco compacto como un regalo.
i would like to buy a cd for someone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comprar un vale regalo - un regalo que le agrada
buy a gift voucher - a gift that pleases
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, pensamos "¡uh! tengo que comprar combustible.
no, they think, "ugh. i have to go buy gas.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
entonces tengo que comprar un billete y obtener un pasaporte y un visado.
then i must buy the ticket and obtain a passport and a visa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tengo que comprar un producto de lujo, sólo pienso si me gusta a mí.
if i have to buy a luxury product, i only think about if i like it.
Laatste Update: 2013-01-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
¿por qué tengo que comprar los boletos de la exposición?
why do i have to buy the exhibition tickets?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
derramé agua sobre mi teclado. tengo que comprar uno nuevo.
i spilled water on my keyboard. i must buy a new one.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿tengo que comprar yo mismo el material para las clases?
do i have to buy any books for my course?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todos cooperamos para comprar un regalo de cumpleaños para nuestro maestro.
we all chipped in to buy our teacher a birthday present.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿tengo que comprar las películas en el mercado del software de zune?
do i have to buy the movies on the marketplace from the zune software?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: