Je was op zoek naar: estaba pensando en vos en este momento (Spaans - Engels)

pensando en este momento.
about right now.

estaba pensando en…
i started thinking about–

estaba pensando en ti.
i was thinking about you.

estaba pensando en otra cosa.
i was thinking about something else.

- estaba pensando en andrea.
- i've been thinking of andrea.

estaba pensando en lo mismo.
i was thinking of the same thing.

estaba pensando en ti mientras veía este anuncio.
i was thinking of you while watching this ad.

– yo no estaba pensando en , pat
– i wasn’t planning to, pat.

el no estaba pensando en rusia.
he was not thinking of russia.

¿qué es lo que estás pensando en este momento?
what we focus on is determined by how we feel.

– ¡estaba pensando en el chico!
– i thought i knew you.

estaba pensando en llevar algo a casa.
i mean it. anything. – okay.

estaba pensando en el tema para esta mañana.
i was thinking of the subject for this morning.

– estaba pensando en ir a la cama ahora.
back to bangkok.

el sol estaba caliente por la mañana, pero hace frío en este momento.
the sun was warm in the morning, but it's cold at this moment.

de hecho, el caso estaba en este momento en una especie de paréntesis.
the case had been in limbo since the court's historic june 1986 decision in nicaragua's favor.

era evidente que era la persona con la que estaba más comoda en este momento.
social interaction was an inevitable part of this assignment, but i was blurring all the lines around it again.

ayer estaba pensando en esto, durante mi viaje en avión de roma a bruselas.
i was thinking about this yesterday while on the plane from rome to brussels.

creo que él estaba pensando en términos de custodia de protección.
i believe he was thinking in terms of protective custody.

estaba ayer en estrasburgo, y sigue en este momento en estrasburgo, pero no podrá participar en estos debates.
he was in strasbourg yesterday, and he is still in strasbourg at the moment, but he will not be able to take part in these debates.