Je was op zoek naar: estadã (Spaans - Engels)

estadà sticas (1)
estadà sticas (1)

– conozco las estadà sticas.
i know the statistics.

para algunos, el mundo es pura estadà stica.
for some, the world is a mere statistic.

pon a prueba tus conocimientos acerca de las estadà sticas!
test your knowledge about statistics!

gestionar y evaluar los datos del estudio con medios estadà sticos.
to manage and evaluate the study data statistically, and

las estadà sticas muestran que la gente mayor es quien menos usa las tic.
statistics show that the older people are, the less they use icts.

i)participar en la normalización contable, estadà stica y fiscal del sector;
i) to participate in the normalization of the sectorâ s accounting, statistical and fiscal practices

las estadà sticas demuestran que cuánto mayor sea una persona, menos utiliza las tics.
statistics show that the older people are, the less they use icts.

es mi anhelo que disfruten de momentos llenos de paz y alegrà a durante su estadà a en corea con manmin.
i hope you will have peaceful and happy moments during your stay in korea with manmin.

2 de diciembre de 2012 oea apoya a funcionarios portuarios de las américas para fortalecer sus capacidades estadà sticas
december 2, 2012 oas supports port officials of the americas in strengthening their statistical capacities

en el caso del cáncer, las estadà sticas revelan que existen casi 500.000 pacientes en corea.
in case of cancer, the statistics says there are almost 500,000 patients in korea.

las estadà sticas dicen que un aproximado de 854 millones de personas en todo el mundo se acuestan cada noche sin antes haber saciado su hambre.
the survey of 2007 says that approximately 854 million people go to sleep all over the world every night hungry.

con este fin, los números estadà sticos clave calculados a partir de los valores brutos se utilizan para el control de proceso a largo plazo y actualizados continuamente.
for this purpose, statistical key numbers calculated from the raw values are used for long term process control and updated continuously.

el promotor de un estudio, además del informe estadà stico, obtendrá una copia de la base de datos.
the respective sponsor of a study, in addition to the statistical report, will get a copy of the database.

durante mi estadà a, asumà el papel de embajador de mi paàs y la responsabilidad que esto conlleva en un intento de fomentar la colaboración internacional y el intercambio de recursos para el desarrollo de mi nación.
during my stay i have assumed the role of and responsibility of ambassador for my country in an attempt to foster international collaboration and resource sharing for the development of my nation.

durante la conexión a este sitio web no se registran datos personales del usuario; los datos relativos a la conexión efectuada se registran y utilizan exclusivamente para fines estadà sticos y de forma anónima.
no personal data are collected during the user connection to this website. the data concerning the connection are collected and used for statistical and anonymous purposes.

otros dicen que durante su estadà a en el área vio a los locales vistiendo artà culos de oro, y asumiendo que el área era abundante en el mineral la llamó costa rica.
others say that during his stay in the area he saw the locals wearing articles of gold, and assuming that the area was abundant in the mineral called it rich coast.

aunque el cirujano marca muy cuidadosamente las zonas que va a operar, no hay que descartar la posibilidad de que se produzcan asimetrà as. de acuerdo con estadà siticas internacionales las rinoplastà as son los procedimientos que tienen el más alto à ndice de revisiones.
according to international statistics, rhinoplasties are the procedures that have the highest rate of revisions.

* el nombre de dominio del proveedor (psi) y/o dirección ip que les da acceso a la red. de esta manera podemos elaborar estadà sticas sobre los paà ses y servidores que visitan más a menudo nuestro web.
* the name of the domain of the provider (isp) and/or ip address used to access the internet. in this manner we can draw up statistics about the countries and servers which visit our website most often.