Je was op zoek naar: estafen (Spaans - Engels)

no permitas que te estafen
avoid scammers

no permitan que los bancos los estafen.
do not allow the banks to defraud you.

pero que a uno le estafen por el mero placer de hacerlo añadir el insulto a la herida.
but to be swindled for the pleasure of doing it is really adding insult to injury.

sin embargo cuando alguien les cobra aunque le estafen estamos creyendo en algo que no vale la pena realmente.
however when someone charges them, although they might swindle, they believe in something that really is not worthwhile.

la ue se ocupa asimismo de que empresas sin escrúpulos no estafen a los ciudadanos vendiendo bienes o servicios aprecios exorbitantes.
the eu alsomakes sure that its citizens are not rippedoff by unscrupulous companies sellingoverpriced goods or services.

la comisión no tolerará que las empresas estafen a los clientes con ese tipo de actividad ilegal y continuaremos castigando severamente a los infractores».
the commission will not tolerate such illegal activity by companies to swindle clients and we will continue to impose stiff penalties on offenders”.

al igual que en el mundo real, existen timadores y estafadores en internet. descubre las medidas que lleva a cabo google para evitar que te estafen.
just like in the offline world, there are con artists and fraudsters on the internet. know what google does to help keep you from getting scammed.

además, castigando el robo salarial. senadores estatales de california sostuvieron audiencias sobre un proyecto de ley que protegería a trabajadores de bajos ingresos y perseguiría a empresas que estafen a sus empleados y cometan robo salarial, un problema que “ha alcanzado proporciones epidémicas en california”.
also, fighting wage theft. state senators in california held hearings on a bill to protect low-wage workers and target companies that cheat workers and commit wage theft, a problem that “has reached epidemic proportions in california.”