Je was op zoek naar: estar cansado (Spaans - Engels)

debe de estar cansado.
he must be tired.

debes estar cansado !
you must be tired!

señor, debe estar cansado.
- master, you must be tired.

que debe estar cansado de esperarle.
of the intellectual satisfaction.

“debe estar cansado”, dice trym compasivo.
"he must be tired," says trym sensibly.

por estar cansado, se acostó temprano.
because he was tired, he went to bed early.

estar cansado de la comida del hospital.
estar cansado de la comida del hospital.

no hay cuestión de estar cansado de servir.
there will be no question of being tired of serving.

declaraciones frecuentes sobre estar cansado todo el tiempo
frequent statements about being tired all the time

estar cansado puede ocasionar más tristeza e iritabilidad.
being tired can lead to more sadness and irritability.

si estar cansado es normal, estar siempre no lo es.
to be tired is normal, to be always tired is not.

debía estar cansada.
she was probably tired.

ahora se está volviendo viejo y creo que pudiera estar cansado.
now he is getting older and i guess he may be tired.

espaÑol non poterne più estar cansado de algo, ya no poder con algo
non poterne più to be exhausted, to be unable to put up with something

estar cansado y con poca energía afecta todos los aspectos de su vida.
being tired and low on energy affects every aspect of your life.

realmente es aceptable para estar cansado todo el tiempo una vez que esté enfermo.
it really is acceptable to be tired all of the time once you are ill.

después de largo viaje en camino empedrado y polvoriento, debiera estar cansado.
after the long hot ride on a dusty stone-paved road, he must have been tired.

entonces he cometido algunos errores de conteo, otra vez de estar cansado y con prisa.
then i made some counting mistakes, again from being tired and in a hurry.

a su corta edad, no se quejó de estar cansado, incluso después de horas de práctica.
at his young age, he did not complain of being tired even after hours of practice.

"debes estar cansado después de un largo día." "no, en lo más mínimo."
"you must be tired after a long day." "no, not in the least."