Je was op zoek naar: estas cabron mario (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

estas cabron mario

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

"yo me acuerdo que a uno de ellos, no se si esta aquí presente, le entregué como símbolo una escopeta que le habíamos quitado a estos cabrones de la seguridad pública, y le dije: 'nosotros los zapatistas no vamos a olvidar lo que están haciendo por nosotros'.

Engels

"i remember that i gave one of them, i don't know if he's here today, a shotgun that we had seized from those cabrones from the armed forces, and i said to him: 'we zapatistas will not forget what you are doing for us.' and these brothers, most of them evangelicals and chamulas, all of them indigenous, from this neighborhood of la hormiga, gave us a hand and helped us and saved the lives of many of our compañeros.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,737,847,994 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK