Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
estas para comerte toda
these to eat all
Laatste Update: 2015-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estas muy bella como para comerte toda amor
pass me a picture to see you
Laatste Update: 2023-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mami estas rica
mami these rich
Laatste Update: 2017-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu estas rica mami
you're rich
Laatste Update: 2018-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salta tan alto como puedas para comerte los bichos.
jump as high as you can to eat the bugs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es deliciosa para comer cruda y aguanta bien la cocción.
it is delicious to eat and is good for cooking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deliciosa para la comida del domingo o para una fiesta”.
whether at the lunch table or for a party, it always tastes good!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deliciosa para untar en pan y como base para 101 tipos de salsa.
great for bread spreads and as a base for 101 sauces.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta línea, formulada con suaves ingredientes, resulta deliciosa para un baño de placer.
this products line is formulated with cool and delicious ingredients for a pleasure bath.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿puede la envidia servir para algo más que para comerte la cabeza?
· could envy be useful for more than keeping your mind busy?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hemos tenido un montón de comida deliciosa para el doctor y los voluntarios!
we had a lot of delicious food for the doctor and the volunteers!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
frutos secos de los clubs del mes – una idea deliciosa para el día del padre!
dried fruit of the month clubs – a delicious idea for father’s day!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en su primera mañana, el café despertarnos y panqueques será una opción deliciosa para esta nueva mañana de aventura y nuevas sorpresas.
on your first morning, coffee will wake us up, and pancakes will be a delicious choice for this new morning of adventure and new surprises.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos aporta vitaminas e hidratos de carbono además de su contenido en fibra .en mermelada, siempre resulta deliciosa para el paladar.
full of vitamins, good carbohydrates and fiber.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
delicioso para el que lo experimenta.
declaration not for that, but for future use.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el frío es muy delicioso para comer.
the cold is very delicious to eat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella aceptará. estoy ansiosa por conocer a esa niña que hizo que tú reflexionaras en tu vida y desear cambiar. voy a hacer una tartao deliciosa para esperarla.
she will accept. i am anxious to get to know this girl that made you reflect on your life and wish to change. i'll bake a delicious cake for her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque nuestros cuerpos no son una fruta deliciosa para ofrecer a los consumidores para que visiten la "patria" para elegir lo que deseen.
because out bodies aren't delicious fruit to offer to consumers so they will visit the "homeland" to pick out what they desire.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a ellos le es permitido matar una cabra en una noche de luna nueva después de susurrar un mantra en la oreja de la cabra, que estoy matándote ahora para comerte, en una próxima vida yo seré una cabra y tú serás un humano que me matarás y comerás.
they are allowed to kill a goat on the dark moon night after whispering a mantra in the goat's ear that just i am killing you now to eat you, in your next life i will be a goat and you will be a human who will kill me and eat me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprender a hacer un plato delicioso para los días de fiesta.
learn to make a delicious dish for the holidays.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: