Je was op zoek naar: estas sillas no son comodas (Spaans - Engels)

estas sillas no son cómodas.
these chairs are not comfortable.

estas sillas son diferentes.
these chairs are different.

las principales características de estas sillas son:
the main distinctive features are:

y uno tenía estas sillas.
and you'd make these chairs.

no hay sillas, solo taburetes que no son cómodos.
there are no chairs only bar stools which are not comfortable.

luego prohibieron estas sillas de ruedas también.
then they banned these wheelchairs, too.

el problema con estas sillas es que no ofrecen ninguna protección lateral.
the problem with booster seats is that they do not offer any side protection.

estas motos no sólo son cómodos pero también portátiles.
these scooters are not only comfortable but also portable.

sin embargo, aun no podemos sentarnos en estas sillas.
you won’t be sitting on these chairs for a little while though.

las otras sillas no fueron rociadas.
the other chairs were not sprayed.

las sillas no están dispuestas en filas.
chairs are not arranged in rows.

estas buenas sillas estas sillas vienen de alguna planta manufacturera.
these nice chairs - these chairs came from some manufacturing plant.

estas unidades son cómodo y fácil de poner.
these units are snug and easy to put on.

estas sillas se encuentran disponibles bajo simple petición en el puesto de socorro.
these wheelchairs are available on request at the lifeguard stations.

donde el juego de las sillas no acababa nunca.
where a game of musical chairs never ended.

savile no encontró estas sillas para que los nombrados podrían seguir sus propias ideas.
savile did not found these chairs so that those appointed could follow their own ideas.

a pesar de que estas sillas tienen todas las funciones necesarias que se puede esperar, no van mucho más allá.
although these wheelchairs certainly have all of the necessary functions that you would expect, they don’t have much more that that.

porche exterior con mesa y sillas. no admiten animales domésticos.
outdoor terrace with table and chairs. pets not allowed.

algunos apartamentos tienen balcón con mesa y sillas. no hay ascensor.
some apartments feature a balcony with a table and chairs. no lift is available.

el sistema utilizado por estas sillas se denomina conexión isofix y sirve como sistema de anclaje adicional.
the system, used by the cybex group 2/3 seats, is referred to as isofix-connect and serves as additional anchorage for the car safety seat in the vehicle.