Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
este anillo es de dinero 925.
this ring is out of money 925ème.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el anillo de expansión es de goma termoplástica.
the expansion ring is made of thermoplastic rubber.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este anillo de diamante es muy extravagante para mí.
this diamond ring is too extravagant for me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este anillo es de dinero 925. vendida en 9...
this ring is out of money 925ème. sold in 9 sizes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el anillo de bodas de maría es de oro puro.
mary's wedding ring is made of pure gold.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuvimos que elevar este anillo de acero de 20 toneladas.
so we raised this 45,000-pound steel ring.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este anillo de platino con tres diamantes es el anillo de compromiso de diamantes ideal.
this platinum three-stone ring is a beautiful diamond engagement ring option.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿me puedo probar este anillo de diamantes?
may i try that diamond ring?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este anillo de platino con tres piedras es una exclusiva opción alternativa para el anillo de diamantes de compromiso.
this platinum three-stone ring is a unique diamond engagement ring option.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para ver que este anillo de semillas es local, necesitamos identificar sus elementos invertibles.
to see that this ring of germs is local, we need to identify its invertible elements.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este hecho también es de gran importancia.
that too is immensely important.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
un anillo de poder también es capaz de crear duplicados totalmente funcionales de sí mismo.
a power ring is also capable of creating fully functional duplicates of itself.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el límite de participantes activos también es de 15.
there is still a limit of 15 active participants.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el módulo de este anillo es mi interpretación de los anillos de camisas de hans-werner guth y francis ow.
the module for this is my interpretation ofhans-werner guth’s and francis ow’s shirt garlands.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
también es de tipo operativo.
these new programmes include security research.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el rugby también es de cuba
rugby is played in cuba too
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y eso también es de importancia.
and after all that is also important.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
el cierre también es de plata.
the closure is also made of silver.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el interior también es de alta calidad.
the interior is also of a high quality.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con un toque de elegancia, este anillo de compromiso de diamantes tiene pavé de diamantes a lo largo del cuerpo, todo engarzado en resistente platino.
with a touch of elegance, this diamond engagement ring features pavé-set diamond rolling across the shank of the ring, all set in enduring platinum.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: