Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
este al alcance de todos
like the water of the rivers
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al alcance de todos.
available to all.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aplicaciones al alcance de todos.
putting apps in the hands of everyone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tema: “al alcance de todos”
subject: “within your grasp”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todo está al alcance de todos ".
everything is open to everyone.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el erotismo al alcance de todos
eroticism can be learned by everybody
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora, está al alcance de todos.
it is now available to anyone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la domótica está al alcance de todos
home systems are for everyone.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
precios razonables al alcance de todos .
reasonable prices at the reach of everybody.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el medio ambiente al alcance de todos
the environment within everybody's reach
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- asistencia médica al alcance de todos;
- universally-available medical assistance;
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conocimiento de alto nivel al alcance de todos
expert knowledge, accessible to all
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alta tecnología al alcance de todos los bolsillos.
high-tech for pockets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
> movilidad sostenible al alcance de todos promoción
> sustainable mobility at your front door promoting
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ahora los libros están al alcance de todos.
books are now within the reach of everybody.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o sea, las posibilidades estaban al alcance de todos.
in other words, that the possibilities were within the reach of all cubans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- una amplia protección jurídica al alcance de todos.
- extensive legal protection accessible to everyone.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el mundo del vino al alcance de todos « vinopedia tv
the wine on everybody’s hand « winepedia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con formez, europa la calidad al alcance de todos info
laboratories of quality info
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
275. la enseñanza superior aún no está al alcance de todos.
275. higher education is not open to everyone.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: