Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
con este n aborda con las autoridades públicas todoas las cuestiones de importancia en
the terms of office of these bodies coincide with those of bodies at public higher education institutions. acronym: krasp. (http://www.krasp.org.pl)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con este n ejercerá las funciones establecidas en el artículo 46 y las competencias que le conere el artículo 47.
to these ends he or she shall fulfil the duties provided for in article 46 and exercise the powers granted in article 47.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con este n se ha establecido una amplia gama de iniciativas concretas, financiadas por el presupuesto de la ue:
to this end, a wide range of concrete initiatives has been set up, financed by the eu budget:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
será menos traumático que ver por la población en general el arresto de este n o - presidente y sus payasos.
it will be less traumatic than watching the arrest of this non-president and his clowns, to the general populace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2) relacionar la innovación, las finan zas y la tecnología, este n°página 16.
(2) linking innovation, finance and technology, see this edition, page 16.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con este n la asociación representa temas de interés común ante los poderes públicos, la administración y las organizaciones de mayor relevancia.
it elects all its bodies and first vicepresident once every two years.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en este n? 22 de ondare se presenta un exhaustivo e interesante estudio de investigación sobre la arquitectura y decoración de las iglesias del labourd.
in this issue no. 22 of ondare we present an exhaustive and interesting research study on the architecture and decoration of the churches in labourd.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 1687: laura martinozzi, mujer italiana, esposa de alfonso iv de este (n. 1637).
1550)*1687 – laura martinozzi, italian wife of alfonso iv d'este, duke of modena (b.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con este n debe dirigirse a la dirección provincial del instituto nacional de la seguridad social (inss) que corresponda a su lugar de residencia.
in non-standard family situations, benefits for minors (family allowances, orphans’ pensions, allowances for the disabled) are paid to the person supporting the beneficiary.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(3) una de las cuatro redes de financia ción 'gateway 2 financing'- ver este n°, página 18.
(3) one of four 'gateway 2 financing' networks - see below.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la revista de prensa es producida por »n-ost red de información sobre europa del este n-ost (berlín).
the press review is compiled by »n-ost network for reporting on eastern europe (berlin).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el apartado 1 no afectara´ a la aplicacio´n de disposiciones ma´s extensivas de acuerdos bilaterales que este´n en vigor entre partes contratantes.
paragraph 1 shall not affect the application of the broader provisions of the bilateral agreements in force between the contracting parties.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con este n elabora métodos para evaluar la calidad de la enseñanza y el aprendizaje, promueve y hace visible la calidad de la educación y la enseñanza por medio de evaluaciones sistemáticas, y asesora a las autoridades públicas y las instituciones educativas, colaborando también con ellas en materia de calidad.
it aims to develop methods for evaluating the quality of teaching and learning, develop and highlight the quality of education and teaching through systematic evaluation, and advise and collaborate with public authorities and educational institutions on quality issues.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6-2000, punto 1.6.83 que las futuras intervenciones de rehabilitacio´n y reconstruccio´n que cuentan con el apoyo del fed este´n vinculadas con las intervenciones de auxilio financiadas con cargo a echo (oficina de ayuda humanitaria).
6-2000, point 1.6.83 towards the janjaweed militias and the government itself, condemning the militias' atrocities against the civilian population of darfur and the government's systematic obstruction of access for humanitarian workers.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.