Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
contactos no conectados
offline contacts
Laatste Update: 2006-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aún no está claro si ambos están o no conectados.
it remains unclear whether or not the two are connected.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no conectada o no disponible
not connected or not available
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
estén o no abriendo su email
whether or not they opened your email
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
automóviles y camiones (estén o no
units (whether incorporated in vehicles
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hortalizas de vaina, estén o no desvainadas
leguminous vegetables, shelled or unshelled
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
no conectado
not connected
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
otros sombreros y tocados, estén o no guarnecidos
centrifuge*, filtering and ptuifying nutcbirotrv and apparalus (other than filter funnels, milk strainers and the like), for liquids or gases: machinery and certain apparatus for futering or purifying liquids
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conexión incorrecta o no conectada en el lugar adecuado.
incorrectly or not connected where required.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bajo el rubro gastos se incluyen todas las obligaciones contraídas, estén o no liquidadas;
the term "expenditure " designates total obligations incurred, whether liquidated or unliquidated.