Je was op zoek naar: estero que users tambien (Spaans - Engels)

desesperado y no sabiendo ya que hacer, presentóse a su vista aquel estero que él ya conocía y pensó - aquí está mi salvación.
he was desperate, and did not know what to do. suddenly, a familiar inlet came into sight, and he said to himself, here is my salvation.

desde cuando la universidad compro las empresas en 2007, ha expandido las plantaciones madereras rápidamente en aéreas del estero que están protegidas y aun en las comunidades ubicadas alrededor.
since it purchased the companies in 2007, the university has rapidly expanded the timber plantations into protected wetland areas and surrounding communities.

sírvanse proporcionar información detallada sobre la investigación y el enjuiciamiento en el caso de los 35 presos de la unidad penal nº 1 de varones del servicio penitenciario provincial de santiago del estero que murieron en un incendio.
please provide detailed information on the investigation and prosecution in the case of 35 detainees of the "unidad penal no.1 de varones del servicio penitenciario provincial de santiago del estero " who died in a fire.

mientras que las inundaciones del pasado depositaban el sedimento a lo largo de todo el estero, actualmente existen muchas partes del estero que no reciben sedimentación del misisipi porque los diques no lo permiten.
while floodwaters deposited sediment throughout the estuary in the past, many parts of the estuary now receive no sediment input from the mississippi river because levees prevent floodwaters from reaching reach them.

en argentina, se iniciaron algunos de los 4.000 juicios anunciados contra el diario el liberal de santiago del estero, que sigue sometido a constantes ataques del gobernador de esa provincia.
in argentina, some of the 4,000 lawsuits that had been announced against the daily el liberal of santiago del estero, which has been attacked continuously by the province's governor, have already begun.

mardoqueo : el primo de ester que la crió desde una niña.
mordecai: esther's cousin, who raised her from a child.

travoprost es un profármaco en forma de éster que se hidroliza rápidamente a ácido libre activo en la córnea.
travoprost is a prodrug that undergoes rapid ester hydrolysis in the cornea to the active free acid.

4 extendió el rey el cetro de oro y tocó a ester, que se puso en pie en presencia del rey.
4 then the king put out the rod of gold to esther, and she got up before the king.

- a mis suegros oscar y ester, que siempre estuvieron y estan para dar una mano.
- to my in-laws oscar and ester that were always and they are to help us.

las habitaciones estaban separadas en muchos casos solamente por un tatami o estera que no llegaba hasta el suelo, con lo que los sonidos se propagaban libremente de una habitación a otra.
the rooms were separated in many cases only by a tatami or rush mat which did not reach the floor, and so sound travelled easily from room to room.

- a mis suegros oscar y ester, que siempre estuvieron y estan para dar una mano, como siempre.
- to my in-laws oscar and ester that were always and they are to help us.

"al pisar la pasarela, mancha dudó un momento, después resopló con desconfianza la estera que cubría el piso, y después de haber examinado el extraño decorado que nos rodeaba, respondió a mi invitación y avanzó con prudencia.
"when we stepped on the bridge mancha hesitated for a moment, then he sniffed the matting with suspicion, and after examining the strange surroundings he listened to me and cautiously advanced.