Je was op zoek naar: estimularel (Spaans - Engels)

hizo hincapié en suimportancia a la hora de garantizarla colaboración e intercambio deinformación, así como para estimularel debate en temas relevantes.
heemphasised the importance of theforum in securing collaboration andexchange of information as well asstimulating debate on highlightedissues.

el cedefop aspira con ella a estimularel debate sobre la evolución de la formación profesional, dotándole enparticular de una perspectiva europea.
articles submitted to the journal must be precise, yet accessible toa wide and diverse readership.

¿cómo puede la ue contribuira estimularel aumento de la coherencia, la rentabilidad yla coordinación de lasactividadesestatalesen lasaguascosterasde la ue?
howcan the eu help to stimulate greatercoherence, costefficiencyandcoordination between the activitiesof governmenton eu coastal waters?

se requieren,enparticular,nuevasiniciativasparareducirla cargade la deuda exterioryuna mejor coordinaciönde los instrumentosde ayudainternacionacon l vistasa estimularel desarrollo de los sectoresproductivosyel esplritude empresa.
in addition, small feasibility studies were financed out of risk capital in jamaica, sao tome and principe, zimbabwe. uganda, and zambia.

en estecaso, el equipo de escenarios debiera, conforme avance la conversación estratégica, estimularel debate sobre otras estrategias posibles merecedoras de análisis.
in this case, thescenarios team should facilitate discussion of whatother strategies are worth considering as thestrategic conversation develops.

este programa está destinado a estimularel conocimiento y la comprensión mutuas y ha permitido que14000 jóvenes europeos y mediterráneos y animadores dejuventud se encuentren con ocasión de intercambios sobretemas como la lucha contra el racismo y la xenofobia, el papelde la mujer en la sociedad o la ciudadanía.
this programme was intended to encourage mutualknowledge and comprehension and has enabled 14000 young european and mediterranean young people and youth leaders to meet on the occasion of exchanges around themes such ascountering racism and xenophobia, the role of women in societyand citizenship.

días después de que la presidencia italiana anunciara su prioridad de proponer inversiones en la infraestructura europea para estimularel crecimiento económico, la comisión europea ha anunciado planes para poner en marcha una serie de medidas financieras yreguladoras para impulsar la inversión en las redes transeuropeas (ten) y proyectos importantes de investigación y desarrollo (i+d).
days after the italian presidency announced its priority of proposing investment in europe’s infrastructure as a means to stimulate economicgrowth, the european commission has announced plans for a number of financial and regulatory measures to boost investment in trans european networks (tens) and major research and development (r & d) projects.