Je was op zoek naar: esto tambien pasara (Spaans - Engels)

esto tambien es vanidad.
this also is vanity.

esto tambien puede pasar a adultos acompañantes.
this also may apply to any accompanyiing adults.

esto también.
this is full.

pero esto también ...
however, these are also ...

esto también pasará
this too shall pass

esto también incluye:
this also includes:

esto también es factible.
that too is feasible.

esto también contribuyeal sobrepeso.
this contributes, also, to overweight.

esto tambiÉn habrÁ de pasar
“this too shall pass”

esto también podría ser falso.
this might also not be the case.

esto también tiene mayores implicaciones.
this also has wider implications.

en esto también, es hora de pasar la página.
here, too, it’s time to turn the page.

como dije, esto también pasará en muchos otros países.
as i said, this will also happen in many other countries.

esto también pasará aunque parezca que los ríos de desesperación se desbordan mis amados.
this too shall pass though it seems the rivers of despair are overflowing my beloved.

cada situación se puede afrontar con ecuanimidad y fortaleza, ya que uno sabe que esto también pasará.
every situation can then be faced with equanimity and fortitude. for one knows that this, too, shall pass.

es importante recordar que ya sea bueno o malo "esto también pasará".
so it's important to remember that whether it's good or it's bad, "this too shall pass."

esto también pasará. usted está en transición, y usted pudiera hacer varios cambios de trabajo antes de asentarse en uno que se adapte a su pasión.
this too shall pass. you’re in transition, and you may make several job changes before you settle into one that fits your passion.

por eso, lo que quiero llevar ante su atención es esto : una firme convicción que esto también va a pasar, esto también pasará.
therefore, what i want to bring to your attention is this: a firm conviction that this too will pass, this too will pass.