Je was op zoek naar: estoy bendecido (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

estoy bendecido

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

estoy bendecido con mi vida.

Engels

i am blessed with my life.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

estoy bendecida

Engels

i am blessed

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

estoy bendecido porque eres un dios que perdona y un dios que comprende.

Engels

i'm blessed because you are a forgiving god and an understanding god.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

tenían mucho corazón. estoy bendecido de haber estado allí en ese momento”.

Engels

they had a lot of heart. i’m blessed to have been in there presence for that time.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

en verdad que estoy bendecido. el mundo es mío; oh dios, perdóname cuando me quejo. 2

Engels

the world is mine; oh, god, forgive me when i whine."2

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

de cierto estoy bendecido. el mundo es mio; oh, dios, perdóname cuando me quejo."2

Engels

the world is mine; oh, god, forgive me when i whine."2

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

estoy bendecido por el mejor, no me conformaría con nada menos y continúo orando para poder pasar las pruebas restantes.

Engels

i am blessed by the best, would not settle for anything less, and i continue to pray to be able to pass the remaining tests.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

estoy bendecido para estar saludables, tener un buen trabajo, para que todas mis necesidades y deseos se cumplen, a vivir una vida sencilla y alegre.

Engels

i am blessed to be healthy, to have a great job, to have all my needs and desires fulfilled, to live a simple and joyful life。

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

estoy bendecida hoy y desde entonces. he entendido cada palabra de su carta y trataré de proceder en esa dirección.

Engels

i am blessed today and ever after. i have understood every word of your letter and will try to proceed in that direction.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

estoy bendecida al tener un hermoso apoyo familiar y amigos, todos alrededor mío, aún así la soledad se siente muy fuerte en ocasiones.

Engels

i am blessed to have a beautifully supportive family and friendships all around me , yet the aloneness can feel so very strong at times.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

con pies para llevarme a donde voy; con ojos para mirar el brillo de la puesta del sol; con oídos para escuchar lo que sé. en verdad que estoy bendecido. el mundo es mío; oh dios, perdóname cuando me quejo. 2

Engels

"with feet to take me where i'd go / with eyes to see the sunsets glow / with ears to hear what i would know / i am blessed indeed / the world is mine / oh, god, forgive me when i whine."2

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

rezo: “querido miguel, te doy las gracias desde lo más profundo de mi corazón por estar experimentando tu gracia y tu amor, sé que llegaré a estar mas consciente de eso en un tiempo futuro. realmente estoy bendecido por recibir tu fuerza y sostenimiento en el despertar de mi alma.

Engels

prayer: dear michael, i thank you from the bottom of my heart for me to be experiencing your grace and love, and i know that my awareness of this will increase in times to come. i am truly blessed for receiving your strength and sustenance for my awakening soul.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

evernote la palabra emocionado no es suficiente para lo que es poder estar sentada con una buena amiga, elianne, y tener sus sabias palabras para mi blog. conocí a elianne través de latism hace cinco años y estoy bendecida al poder llamarla una amiga.

Engels

thrilled is not an enough word to be able to have sat down with a good friend, elianne, and have her wise words on my blog. i met elianne through latism five years ago and am blessed to call her a friend.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"como si tinker bell sólo le roció con un camión lleno del mejor polvo útil.estos no físicos pueden llamarse a ellos mismos cualquier cosa y pueden ser tan elegantes como puede ser, dejándole con esto, 'ah, estoy bendecido, estoy elevado!'[...]

Engels

"like if tinker bell just sprinkled you with a truck-full of the best useful dust. these non-physicals can call themselves anything and can be as slick as can be, leaving you with this, 'ah, i'm blessed, i'm uplifted!' [...]

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,729,980,716 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK