Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
estoy de acuerdo
i agree
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:
estoy de acuerdo.
i agree with that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
estoy de acuerdo!
i’d agree!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– estoy de acuerdo.
i’m going my own way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, estoy de acuerdo.
ok. i agree.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, no estoy de acuerdo.
i don't believe that iran's radical regime will change for the better after this deal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“estoy de acuerdo, pero necesito un buen chino.
“i agree, but i need chinese man, dear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sería bueno.
- it would be great.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso sería bueno.
that would be good.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sería bueno conocerlo.
it would be good to get to know him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sería bueno si lo fuera,
it would be nice if it was,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anna: eso sería bueno.
anna: that would be nice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sería bueno si así fuese.
that would certainly be welcome.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
lo contrario también sería bueno.
the reverse would also be nice.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecológica, social y económicamente sería bueno.
this would be a good thing ecologically, socially and economically.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
también sería bueno para otros exportadores.
it would also be good for other exporters.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
¿pero saben qué sería bueno?
but you know what would be nice?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero sería bueno hacer algunas sugerencias ".
but it would be nice to make a few suggestions."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sería bueno porque pruebas... ¿sabes?
that would be good, because evidence...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el acuerdo sería roto por el emperador go-daigo.
this agreement did not last long, as it was broken by emperor go-daigo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: