Je was op zoek naar: estoy fumando (Spaans - Engels)

estoy fumando
i'm smoking

'pero no estoy fumando.
'but i'm not smoking.

solo parece que estoy fumando.
it just looks like i’m smoking.

estoy fumando un cigarro cubano.
i am smoking a cuban cigar.

¿por qué estoy fumando con dolor de garganta?
why am i smoking with this sore throat?

___ l. cuando no estoy fumando un cigarrillo, soy muy consciente de ello.
___ l. when i'm not smoking a cigarette, i'm very much aware of the fact.

por ejemplo: si matias envía el mensaje "/me estoy fumando un cigarrillo" el mensaje mostrará "* matias estoy fumando un cigarrillo".
for example: if jack sends the message "/me is drinking a coffee" the message frame will show "* jack is drinking a coffee".

"nueve fuera de 10 personas sugieren que esté creciendo algo que no debo," él los suspiros. "es bastante malo que estoy fumando pero no romperé la ley para cualquier cosa."
"nine out of 10 people suggest i'm growing something i shouldn't," he sighs. "it's bad enough that i'm smoking but i won't break the law for anything."

creo que se trata de una reacción causada por yarrow environmental solution—que limpia el cuerpo, desintoxicándolo.cuando no estoy fumando, no tengo necesidad ni deseos de ingerir nicotina, de hecho me siento en calma, y la idea de comer para compensar no pasa por mi mente. no tengo la impresión de estar viviendo una etapa de abstinencia.
i think that it’s a reaction from the yarrow environmental solution—it cleans the body, detoxifying it. also during this time i add the stress of work into the mix, while smoking…it’s all perhaps something else, but my intuition tells me that yarrow environmental solution complains about my lack of seriousness! during times when i am not smoking, i have neither a desire nor need for nicotine; in fact i am calm, and the idea to compensate by eating doesn’t come to me, even in spirit. i don’t have the impression of being in a period of withdrawal.