Je was op zoek naar: estropea (Spaans - Engels)

se estropea.
it gets spoiled.

o ésta se estropea.
gets damaged.

sólo estropea la oscuridad.
it only spoils the darkness.

la miel nunca se estropea.
honey never spoils.

¡la deforestación lo estropea todo!
you are hurt.

"el dinero estropea el carácter."
“money corrupts the character”.

imagínese que el aire acondicionado se estropea.
imagine the air conditioning breaking down.

una manzana podrida estropea todo el barril.
one rotten apple spoils the barrel.

¿a quién le importa si se estropea?
who cares if it makes a mess?

pierde la pluma humaject o ésta se estropea.
you lose your humaject pen or it gets damaged.

13.- ¿qué haré si se estropea el vehículo?
13.- what will i do if my car breaks down?

si usted se estropea, usted es carne muerta.
if you screw up, you’re dead meat.

el pan también se estropea más rápidamente en la nevera.
bread goes stale more quickly in the refrigerator.

más, por si pierde su pluma pen o se le estropea.
case you lose your pen or it gets damaged.

más, por si pierde su pluma kwikpen o se le estropea.
case you lose your kwikpen or it gets damaged.

así podrá recuperar la configuración orginal si estropea sus particiones.
that way, you'll be able to recover your orginal configuration if you damage your partitions.

algunos pueden pensar en eso mientras que el lanzar en estropea.
some may think of that as throwing at batters.

lleve siempre una pluma adicional por si la pierde o se estropea.
always carry an extra pen in case yours is lost or damaged.

además se calienta, por lo que necesita más energía, y se estropea.
it also heats up, meaning it needs more energy and it breaks down.

a veces el procedimiento "copiar y pegar" estropea el formato.
the copy and paste procedure sometimes discards the text format.