Je was op zoek naar: estructura de integración (Spaans - Engels)

sala de integración
integration room

- plan de integración
- integration plan

actividades de integración
integrating activities

aspecto de integración.
integration dimension.

escuelas de integración;
(c) integration schools;

- servicios de integración.
- integration services

32. existe consenso general respecto de la necesidad de definir una estructura de integración social.
32. there is general consensus on the need to define a framework for social integration.

no se limita a la estructura de integración de la unión europea y fue desarrollado por varias personalidades.
as part of the reforms proposed by the commission in july 1997 in 'agenda 2000', a new financial per- spective will be adopted of the budget between 20ffi and 2006.

siguiendo la misma estructura de la jornada, el libro trata los procesos de integración regional del continente desde una triple perspectiva.
following the same structure as the conference, the book uses a triple perspective to deal with regional integration processes on the continent.

proyecto: asesoría política para la creación de estructuras de integración a la ue
project title: policy advise for creation of eu integration structures

esto sólo es posible si existe un alto grado de integración en las estructuras de los cursos.
this is only possible if there is a high degree of integration of the course structures.

el gobierno ha establecido las estructuras de coordinación nacional para aplicar la política de integración europea.
the government has put in place the necessary mechanisms to coordi­nate its policies for european integration.

el consejo de integración europea ha creado una estructura de funcionamiento para adoptar decisiones en materias sobre la ue.
the principle of political independence of the civil service is recognized in latvia, although senior positions are not always free of party political influence. ence.

se espera que la introducción de acuerdos de integración laboral propicie un cambio hacia unas estructuras de apoyo más sólidas.
job integration agreements are expected to prompt a change towards stronger support structures.

:: grado de integración formal de las dependencias de inteligencia en la estructura de las instituciones en que están insertas.
:: extent of formal integration of intelligence units in the structure of host institutions.

6. los países africanos han seguido esforzándose por establecer estructuras de cooperación y de integración económica de ámbito regional y subregional.
6. african countries have continued to strive for subregional and regional cooperation and integration.