Je was op zoek naar: estudiar contabilidad (Spaans - Engels)

contabilidad
accounting

contabilidad .
bookkeeping .

- contabilidad
- environmental accounting

(contabilidad)
(contabilidad)

la oficina debe estudiar nuevas maneras de perfeccionar el sistema de contabilidad financiera para que sea más útil.
the office shall review further ways of enhancing the financial accounting system to increase its usefulness.

estudiar y finalizar la transferencia de funciones de contabilidad de la oficina ejecutiva a la dependencia de contabilidad.
71. review and finalize the transfer of accounting functionality from the executive office to the accounts unit.

==biografía==cantrell se mudó de su nashville natal a nueva york para estudiar derecho y contabilidad en columbia college.
==biography==cantrell moved to new york city from her native nashville to study law and accounting at columbia university.

algunos estudios usan las técnicas de la contabilidad para estudiar la conducta.
some use accounting techniques to study behavior.

ella rompió a los 17 años con el régimen patriarcal mediante una emancipación económica que la liberó de su condición de “hija de dominio”: “yo no quería estudiar contabilidad.
at age 17 she broke with the patriarchal regime through an economic emancipation that freed her from her condition of “child under parental authority”: “i didn’t want to study accounting.

se estudiará la adopción de las normas internacionales de contabilidad que resulten de las citadas propuestas cuando éstas sean definitivas.
international accounting standards resulting from the finalisation of these proposals will be considered for adoption once those standards are final.

cuando ray parker jr. pasa a integrar la banda de marvin gaye, watts ingresa en un grupo local llamado "final decision", con la intención de estudiar contabilidad si su carrera como músico fracasaba.
when ray parker jr. joined marvin gaye's band, watts joined a local group called the final decision, with the intention of studying accounting, if his career as a musician failed.

la junta de normas de contabilidad financiera estudiará también, entre otros temas de su programa, la contabilidad de los costos de desactivar instalaciones nucleares.
the fasb will also consider accounting for nuclear decommissioning costs, among its other agenda items.

mi familia quería que estudiara contabilidad, entre otras cosas porque el director del instituto había garantizado una ayuda para comprar los libros, visto que mi familia no era acomodada.
my parents had the idea of getting me to study to become an accountant, not least because the headmaster of the middle school had promised help in buying the books, given that my family was certainly not well-off.

contabilidade
kontabilità