Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
necesito estudiar para tener un futuro mejor.
i also need to do my tasks. i will study now to have a better future.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sensación de tener un futuro incierto.
feeling like you have no future
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para tener. . .
to have . . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿es el costo necesario para tener un futuro limpio?
is that the necessary cost to have a clean future?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
capacidad para tener un hobby
ability to engage in a hobby (observable entity)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
es perfecto para tener un gran dia
it's perfect to have a great day
Laatste Update: 2011-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para tener aventuras
to have advenchum
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el tratamiento ofrece esperanza para tener un futuro brillante y productivo.
treatment offers hope for a bright, productive future.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellas quieren tener un futuro en municipio también.
they want to have also a future in municipality.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alguien se educa para tener un mejor poder adquisitivo en el futuro.
one takes an education in order to have better earning power in the future.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cómo preparar su cuerpo para tener un bebé
how to get your body ready for a baby
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hay otra razón para tener un cerebro.
there is no other reason to have a brain.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hay espacio para tener un baño más grande.
there is no place to have a bigger bathroom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- para tener un amigo que te desafía contradicen
- to have a friend who dares to say to you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no necesitan tener una mente para tener un plan.
they don't have to have minds to have a plan.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
capacidad para tener un pasatiempo (entidad observable)
ability to engage in a hobby (observable entity)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
al esperar muchos años para tener un hijo, pero también
by waiting many years to have a son but also
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europa ha trabajado mucho para tener un patrimonio común.
i have tabled an amendment calling for an active policy in favour of re-evaluating our common cultural heritage.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso contribuye para tener un día exitoso, productivo y feliz.
and that contributes to a successful, productive and happy day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estudiar para el examen de estudios sociales
study for social studies test
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: