Je was op zoek naar: estudiarse (Spaans - Engels)

b) podría estudiarse:
consideration may be given to:

debe estudiarse en profundidad.
people have to study in depth sathya sai literature.

aspectos que deben estudiarse
avenues to explore

este problema merece estudiarse.
this has to be studied.

en particular, debería estudiarse:
the following points should be examined:

¿cómo debe estudiarse la biblia?
what is biblical hermeneutics?

este problema debe estudiarse detenidamente.
this needs looking into.

mÉxico: un caso que debe estudiarse
mexico: a case that must be studied

debería estudiarse seriamente esta posibilidad.
this possibility should be seriously explored.

en todo caso, creo que debería estudiarse.
in any event, i believe this should be studied.

estas cuestiones todavía deben estudiarse.
those issues still need to be addressed.

cuestiones que podrían estudiarse más a fondo
points for possible further study

estos dos aspectos deben estudiarse conjuntamente.
in practice the wider europe policy covers relations with our eastern neighbours which are in europe.

han de estudiarse otras iniciativas a fin de:
further initiatives are to be explored:

el problema debe estudiarse desde varios ángulos.
the problem must be studied from various angles.

a este respecto, pueden estudiarse varias posibilidades.
in this regard, a number of options could be explored.

cada caso debe estudiarse en su propio contexto nacional.
each case must be studied in its own national detail.

deberían estudiarse las consecuencias financieras (párr. 38).
financial implications would have to be studied (para. 38)

ambos enfoques son complementarios y deben estudiarse conjuntamente.
the two approaches are complementary and should be read in conjunction

en determinadas condiciones deberán estudiarse nuevamente en cualquier caso.
under certain conditions, they should in any event be re-examined.