Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hemos de actuar decididamente contra esta comercialización del ser humano y contra esta palmaria violación de la dignidad humana.
we must vehemently oppose this commercialisation of human genes and these flagrant violations of human dignity.
los registros encontrados en california son de "palmaria mollis" que es considerada una especie diferente.
records of "p. palmaria" from california are actually of "palmaria mollis".
esta voluntad de iniciativa que ha cristalizado en el informe del sr. sapena y en el trabajo de la comisión de transportes evidencia que el parlamento quiere resolver —dentro de los límites de su poder— una contradicción palmaria.
mr vohrer and i have tabled an amendment because we feel that something has to be done about routing.