Je was op zoek naar: examinamos (Spaans - Engels)

examinamos
we shall examine

aquí examinamos esta contribución.
here we examine that contribution.

¿examinamos algunas cuantas?
shall we examine a few?

ahora examinamos la entrada,
now we examine the input,

examinamos la propuesta de resolución.
let us consider the motion for a resolution.

en este estudio nosotros examinamos:
in this commentary we examine:

examinamos igualmente las armas convencionales.
we also discussed conventional armaments.

a continuación, examinamos estos compromisos.
below, we address these commitments in turn.

también examinamos la cuestión de chipre.
we also considered cyprus.

ahora examinamos cada pauta por separado.
now we examine each guideline in turn.

examinamos las preguntas dirigidas a la comisión.
we will examine questions to the commission.

si lo examinamos, tiene unos contenidos importantes.
it contains a great deal if you look at it.

ahora sí examinamos múltiples áreas del desarrollo.
we do look at multiple domains.

ahora bien, la propuesta que examinamos es distinta.
however, the present proposal is different.

examinamos a continuación las preguntas dirigidas al consejo.
in the last few days i have taken the trouble to look back at the history of this business.

al menos, cuando examinamos el sector del transporte.
at least, if we consider the transport sector.

estas cuestiones figuran en la memoria que hoy examinamos.
these issues are contained in the report we are considering today.

hoy examinamos una resolución común de cinco grupos políticos.
today, it is a resolution common to five political groups that we are examining.

en el camino nosotros examinamos sin ninguna piedad cada deseo.
on the path we ruthlessly examine each desire.

el compromiso que examinamos ahora, es el mejor compromiso alcanzable.
the compromise that is now before us is the best that can be achieved.