Je was op zoek naar: excepto con (Spaans - Engels)

excepto, con que dinero?
excepto, con que dinero?

bombones, excepto con alcohol
chocolates (excluding those containing alcohol, in blocks, slabs or bars)

…excepto con la mujer con la
but get me the names of the persons

no cuentan con nadie, excepto con dios.
they have nobody to rely on except for god.

excepto con adición de azúcar u otro edulcorante
other than containing added sugar or other sweetening matter

barcos de motor (excepto con motores fueraborda)
motorboats, other than outboard motorboats

pasta de cacao, excepto con azúcar u otro edulcorante
cocoa paste (excluding containing added sugar or other sweetening matter)

nunca era compartida, excepto con los más altos iniciados.
it was never shared with any but the highest initiates.

tejidos de terciopelo y felpa, excepto con bucles o cintas
woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling and narrow fabrics)

no tenga contacto sexual con nadie, excepto con su pareja.
don't have sexual contact with anyone but your partner

los dirigentes del sap se entendieron con todos excepto con los holandeses.
the sap leaders were able to find a common language with everybody except the dutch.

motores hidráulicos (excepto con movimiento rectilíneo), sistemas hidráulicos
hydraulic systems (power packs) (excluding actuators)

ex83071000 | - - excepto con accesorios, destinados a aeronaves civiles |
ex83071000 | - - other than with fittings attached, for use in civil aircraft |

la antorcha nunca debe encenderse en el aire (excepto con hifocus f).
please never ignite the torch in the air (except for hifocus f).

el presente texto mantiene dicha política excepto con respecto al sector agrario.
the current text maintains that policy except as regards the agricultural sector.

barcos con motor, excepto con motores fuera borda, de longitud ≤ 7 m
non sea-going motorboats for pleasure or sports, ≤ 7,5 m in length (excluding outboard motorboats)

respecto a estas palabras interiores, guardo silencio, excepto con mi director espiritual.
i kept silent about these words heard interiorly, except for my spiritual director.

cpa 13.20.41: tejidos de terciopelo y felpa, excepto con bucles o cintas
cpa 13.20.41: woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling and narrow fabrics)

ex44129410 | - - - - excepto con un tablero de partículas, por lo menos |
ex44129410 | - - - - other than containing at least one layer of particle board |

barcos con motor, excepto con motores fuera borda, de longitud > 7 m, < 12 m
non sea-going motorboats for pleasure or sports, > 7,5 m in length (excluding outboard motorboats)