Je was op zoek naar: exchanging customary (Spaans - Engels)

women, land and customary law.
women, land and customary law.

15. en 2007 se publicó la edición en chino de customary international humanitarian law, vol.
15. in 2007, the chinese language edition of customary international humanitarian law, vol.

69. en el customary law study del cicr se establece la siguiente prohibición del derecho consuetudinario:
69. the icrc customary law study articulates the customary law prohibition as follows:

47. el presidente considera que "customary laws " debe ir en singular y con minúsculas.
the chairman thought that the words "customary laws " should be in the singular and in the lower case.

options for approaches to sharing experience and exchanging information on "good practices " in policies and measures.
options for approaches to sharing experience and exchanging information on "good practices " in policies and measures.

27. en el customary law study del cicr se afirma que el contenido de la norma de la distinción del derecho consuetudinario es el siguiente:
27. the icrc customary law study states the content of the customary law rule of distinction as follows:

"principle of non-refoulement - rule of customary international law ", lund university press, 2004
principle of non-refoulement - rule of customary international law, lund university press 2004

en África occidental se publicó exchanging weapons for development in mali: weapon collection programmes assessed by local people, obra de geofrey mugumya.
work in west africa included the publication of exchanging weapons for development in mali: weapon collection programmes assessed by local people, by geofrey mugumya.

45. el sr. aboul-nasr dice que, en su opinión, el "african customary law " no existe.
mr. aboulnasr said that in his opinion, there was no such thing as "african customary law ".

swift 's secure ip network ( sipn ) shall be the underlying technical communications network for exchanging information and running control measures .
swift 's secure ip network ( sipn ) shall be the underlying technical communications network for exchanging information and running control measures .

176. la posición del gobierno en relación con el reconocimiento del derecho consuetudinario indígena se ha guiado por el informe preparado en 1986 por la comisión de reforma legislativa de australia sobre el reconocimiento de las leyes consuetudinarias aborígenes, the recognition of aboriginal customary laws.
176. the government's position in relation to the recognition of indigenous customary law has been guided by the australian law reform commission's 1986 report, "the recognition of aboriginal customary laws ".

una base alternativa a más largo plazo de dicha doctrina sería la responsabilidad del estado y el reconocimiento por éste de los derechos humanos y las normas humanitarias como derecho consuetudinario véase el importante estudio de t. meron, human rights and humanitarian norms as customary law.
an alternative longer-term basis for such a doctrine would be state responsibility and recognition of human rights and humanitarian norms as customary law. see the important study by t. meron, human rights and humanitarian norms as customary law.

tal prohibición viene a recoger el derecho internacional consuetudinario theodor meron, human rights and humanitarian norms as customary law (oxford, 1991), pág. 45.
this prohibition is declaratory of customary international law theodor meron, human rights and humanitarian norms as customary law (oxford, 1991) p. 45.

* "the ballad of the burglar of babylon" (farrar, straus, and giroux, 1968)*"an anthology of twentieth century brazilian poetry" editado por elizabeth bishop y emanuel brasil, (wesleyan university press (1972)*"the collected prose" (farrar, straus, and giroux, 1984)* "one art: letters," seleccionado and editado by robert giroux, (farrar, straus, and giroux, 1994)* "exchanging hats: paintings," editado y con la introducción de william benton, (farrar, straus, and giroux, 1996)* "rare and commonplace flowers: the story of elizabeth bishop and lota de macedo soares," por carmen l. oliveira; traducido por neil k. besner, (rutgers university press, 2002)==obra traducida al castellano==*"obra poética", tarragona, igitur, 2008.
alice quinn, (farrar, straus, and giroux, 2006)* "poems" (farrar, straus, and giroux, 2011); other works:* "the diary of helena morley" by alice brant, translated and with an introduction by elizabeth bishop, (farrar, straus, and cudahy, 1957)* "the ballad of the burglar of babylon" (farrar, straus, and giroux, 1968)*"an anthology of twentieth century brazilian poetry" edited by elizabeth bishop and emanuel brasil, (wesleyan university press (1972)*"the collected prose" (farrar, straus, and giroux, 1984)* "one art: letters" selected and edited by robert giroux, (farrar, straus, and giroux, 1994)* "exchanging hats: elizabeth bishop paintings," edited and with an introduction by william benton, (farrar, straus, and giroux, 1996)* "poems, prose and letters" robert giroux and lloyd schwartz, eds.