Je was op zoek naar: exoneradas (Spaans - Engels)

operacion exoneradas
unaffected operation

de tabacos, actividades exoneradas, entre otras.
cigarettes, exonerated activities, among others.

entre 1999 y 2003, 28 personas fueron exoneradas.
between 1999 and 2003, 28 persons were exonerated.

están exoneradas de impuestos desde el día de su incorporación
there is tax exemptions for offshore companies starting the day of its incorporation.

otras ganancias de capital de las personas no residentes estarían exoneradas.
other capital gains of non-residents would not be taxed.

las asignaciones y pensiones relacionadas con los hijos están exoneradas de impuestos.
allowances and alimony connected with child care are tax-exempt.

f) los criterios establecidos para determinar las actividades exoneradas son inadecuados;
(f) that the criteria established to determine which activities should be exempted were inadequate;

en ciertos casos podrán ser exoneradas de impuestos de aduana en objetos importados.
exemption from payment of custom duties on imported items will apply in certain instances.

ciertas personas pueden ser exoneradas no obstante o pagar una tarifa reducida, particularmente los estudiantes.
certain people, particularly students, are allowed to pay a cheaper ticket and sometimes do not even pay anything.

mediante tal pago, las naciones unidas quedarán exoneradas de toda responsabilidad posterior respecto de las sumas así pagadas.
such payment shall afford the united nations a complete release from all further liability in respect to any sum so paid.

queda exonerado, según el reglamento, de contestar.
according to the rules of procedure, you are not required to reply.