Je was op zoek naar: expedicion a granel (Spaans - Engels)

a granel
bulk

a granel (4)
bulk handling (4)

carga a granel
bulk cargo

productos a granel:
for bulk transport:

a granel — 99212.
bulk — 99212 the normal trade description must be entered in all cases. this description must include all the details needed to allow identification of the goods.

los envases, o los lotes en caso de expedicion a granel, deben estar desprovistos de cuerpos extranos .
packages, or lots if the produce is transported in bulk, must be free of all foreign matter .

cada envase o cada lote en caso de expedicion a granel debe contener repollos del mismo origen, variedad y calidad .
the contents of each package or lot, if transported in bulk, must contain only headed cabbages of the same origin, variety and quality .

expedición a domicilio
consignment delivered to door

expedición a la llegada
received consignment

- expedición a la cumbre,
- what to bring during the trip?

(lugar dc expedición) a
(place of dispatch) to:

el tribunal observó, asimismo, que era necesario aclarar el modo en que deberían practicarse los controles físicos de las expediciones a granel.
it further concluded that the way in which bulk shipments of goods should be physically checked needed to be clarified.

(lugar de expedición) a :
(place of loading)

para indicar expedición a persona jurídica:
to indicate issuance to legal person:

seguimiento y rastreo de expediciones a nivel internacional.
shipment tracking and tracing on an international level.

en el año 2000 el 41 % de las expediciones a granel dentro de europa se transportaron por vía marítima, frente al 43 % que se transportaron por carretera.
in 2000, 41% of the bulk consignments transferred within europe were transported via maritime transport, compared with 43% transported via road transport.

pyrrhus, rey de epirus, conduce a expedición a italia.
pyrrhus, king of epirus, leads an expedition to italy.

– las primeras expediciones a myanmar (ex birmania);
– the first expeditions to myanmar (former burma);