Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en 1994, el national centre for missing and exploited children facilitó la siguiente información al relator especial:
in 1994, the national centre for missing and exploited children submitted the following information to the special rapporteur:
big john duncan es el guitarrista más conocido de la banda escocesa de hardcore punk the exploited de la clásica alineación entre 1981 y 1983.
john duncan, known professionally as big john duncan, is best known as the guitarist for the exploited from their classic lineup of 1980–83.
615. el manual titulado protection of sexually exploited children & youth awareness se elaboró en 2004 y se actualizó en 2007.
615. the protection of sexually exploited children & youth awareness manual was produced in 2004 and updated in 2007.
92. en octubre de 2002, la ong norteamericana national centre for missing and exploited children organizó un foro internacional de lucha contra la pornografía infantil.
92. in october 2002, the american ngo national centre for missing and exploited children held an international forum on combating child pornography.
el national centre for missing and exploited children mantiene una base de datos detallada sobre los niños víctimas de la pornografía infantil y remite los datos a los servicios competentes de rehabilitación y apoyo.
the national centre for missing and exploited children kept a detailed database of victims of child pornography and guided them towards appropriate rehabilitation and support services.
el international centre for missing and exploited children considera que es decisivo que los nuevos objetivos de desarrollo promuevan aún más la protección de los niños abordando concretamente el problema cada vez mayor de la violencia cometida contra los niños.
the international centre for missing and exploited children notes that it is critical for the new development goals to advance child protection even further, by specifically addressing the growing problem of violence committed against children.
between the two pillars are exploited , as this is the for assessing price prospects is used in a consistent best way to ensure that all the relevant information and efficient manner , facilitating both the decision -
between the two pillars are exploited , as this is the for assessing price prospects is used in a consistent best way to ensure that all the relevant information and efficient manner , facilitating both the decision -
digo esto tras haber visitado la semana pasada en los estados unidos el institute for missing and exploited children [instituto que se ocupa de los niños desaparecidos y explotados].
i say this having visited in the united states last week the institute for missing and exploited children.
the same theme was exploited by non-governmental organizations like oxfam and care international in setting up an online wish petition campaign to coincide with the g8 summit and "tanabata".
the same theme was exploited by non-governmental organizations like oxfam and care international in setting up an online wish petition campaign to coincide with the g8 summit and "tanabata".
433. como resultado de esto, costa rica forma parte de la red mundial del international centre for missing and exploited children, de los estados unidos de américa, sitio de internet en el cual se publica información de las personas menores de edad que se encuentran desaparecidas.
433. costa rica is therefore part of the worldwide network maintained by the international centre for missing and exploited children of the united states, which has a website on which information concerning minors who have disappeared is posted.