Je was op zoek naar: exploren (Spaans - Engels)

exploren, experimenten y gocen.
explore, experience, and enjoy.

exploren diferentes ideas juntos.
explore ideas together.

por ende, exploren y luego experimenten.
therefore, explore and then experience.

investiguen, exploren y entiendan la divinidad.
investigate, explore, and understand divinity.

exploren eso y podrán experimentarlo más tarde.
explore that, and then you can experience later.

confía en que se exploren esas posibilidades sin demora.
he trusted that those potentials would be explored without delay.

aparte tiempo para que los niños exploren la colección.
provide time for children to explore the collection.

exploren la guía completa en la página del proyecto especial.
explore the complete guidebook at the special project page.

esperamos que las próximas presidencias también exploren enfoques innovadores.
it is our hope that subsequent presidencies will also explore innovative approaches.

hay mucho espacio abierto para que los niños corran y exploren.
there are plenty of open spaces for the kids to run around and explore.

les aconsejo que exploren estos talentos en la medida de lo posible.
i bid you to explore these talents as much as possible.

aquellos que exploren las tierras elonianas obtendrán este recuerdo de sus viajes.
those who scour the elonian lands will obtain this evidence of their travels.

programe una visita al dentista para que le exploren y le limpien los dientes.
schedule a dental visit to have your child's teeth examined and cleaned.

exploren cómo desarrollar el potencial de las donaciones como fuente de financiación para la investigación.
explore ways to develop the potential of philanthropy as a source of funding for research.

estos programas le ayudan a filtrar los sitios que no quiere que sus hijos exploren.
these programs help you to filter the sites you do not want your child exploring.

el premio de este año le será otorgado a artistas que exploren ideas relacionadas con la humanidad.
this year the prize will be granted to artists who explore ideas related to humanity.

el espíritu morador interno del creador es infinitamente paciente y desea que exploren esta sagrada conexión.
the indwelling spirit of the creator is infinitely patient and desires for you to explore this sacred connection.

por consiguiente, el cese se remite a sus recomendaciones de que se exploren nuevas fuentes de financiación pública1.
therefore the eesc refers to its opinions that new sources of public income should be explored1.

al permitir que los niños exploren libremente su ambiente, se les da la oportunidad de descubrir nuevos objetos y experiencias.
allowing children to freely explore their environment gives them the opportunity to discover new objects and experiences.

básicamente, quiero que los jugadores experimenten y exploren un enorme espacio de errores -- allí va una ciudad.
so basically, i want the players to be able to experiment and explore a huge amount of failure space. so there goes one city.