Je was op zoek naar: expresar opiniones, manifestaciones e intenci... (Spaans - Engels)

expresar opiniones
expressing an opinion

e intenciones,
and intentions,

expresar opiniones y emociones
express an opinion and emotions

el cdc podrá expresar opiniones.
the coc may express views.

¿quién puede expresar opiniones?
who criticizes?

el derecho a expresar opiniones ofensivas.
the right to express offensive opinions

correcciones e intenciones de voto
corrections to votes and voting intentions

es ilegal expresar opiniones políticas en las olimpiadas.
it is illegal to express political opinions at the olympics .

a) la libertad de expresar opiniones sin injerencias;
(a) freedom to hold opinions without interference;

derecho a expresar opiniones sin injerencia (art. 19)
right to hold and express opinions without interference (art. 19)

4. derecho a ser oído y a expresar opiniones y preocupaciones
4. the right to be heard and to express views and concerns

5 capacidad para entender periódicos y revistas y expresar opiniones.
5 ability to understand newspapers and magazines and can express opinions.

d. el derecho a expresar opiniones y preocupaciones y a ser escuchado
d. the right to express views and concerns and to be heard

el estado garantiza la libertad de estos medios para expresar opiniones.
the state guarantees the freedom of the media to express opinions.

blogs y redes sociales se consideran principalmente adecuados para expresar opiniones.
blogs and social networks are believed to be principally suitable for expressing opinions.

el estado garantiza la libertad de los medios de información para expresar opiniones.
the state guarantees freedom of opinion in the media.

c) expresar opiniones sobre los proyectos de ley relativos a las minorías;
(c) voicing opinions on draft legal acts concerning minorities;

ahora se han producido de nuevo manifestaciones e incidentes.
now there have once again been demonstrations and incidents.

los medios de comunicación deberán evitar expresar opiniones perjudiciales a la presunción de inocencia.
the media should avoid news coverage undermining the presumption of innocence.

con ello se busca que en el parlamento se puedan expresar opiniones distintas de las del gobierno.
this ensures that views other than the government's can be expressed in parliament.