Je was op zoek naar: extenderlos (Spaans - Engels)

fortalecer los programas de saneamiento y extenderlos a todo el país;
upgrade existing sanitation plans and extend them to the national level;

ustedes deben aceptar los nuevos fotones y extenderlos alrededor.
you must accept the new photons and spread them around.

usted tiene dos minutos, ya lo sé, pero no podemos extenderlos.
i am well aware that you have two minutes, but we cannot extend that.

la disolución de cemento es menos plástica, es más difícil extenderlos y razravnivat.
cement mortals are less plastic, they are more difficult for spreading and levelling.

este agradecimiento y respeto por la labor desarrollada quiero extenderlos especialmente al sr. barzanti.
my gratitude and respect for the task accomplished must go especially to mr barzanti.

para los esfuerzos en esta dirección, aunque es preciso extenderlos y profundizarlos, véase oecd,
on efforts in this direction, though needing expansion and deepening, see oecd, reviews of national

no estando contentos con alargar los impuestos sobre los zapatos, ahora van a extenderlos a los zapatos infantiles.
you are not content to prolong the duties on shoes, but you are now also extending them to include children's shoes.

la declaración en factura contemplada en la letra b) del apartado 1 del artículo 14 podrá extenderla:
an invoice declaration as referred to in article 14(1)(b) may be made out: