Je was op zoek naar: faltaban (Spaans - Engels)

4. faltaban artículos
4. item(s) were missing

enemigos no me faltaban.
"yet nothing worked its magic with me.

solo nos faltaban los camellos.
alone we lacked the camels.

faltaban ocho votos por emitirse.
there were eight votes to go.

faltaban alimentos, agua y abrigo.
food, water and shelter were lacking.

…¿o sea que me faltaban cuántos?
– how do you do?

faltaban al menos treinta estudiantes.
at least thirty students were absent.

faltaban sólo 200 metros hasta la meta.
only 200 metres remained to the finishing line.

y no le faltaban razón a sus palabras.
it was not of course without reason that he said this.

a pesar de todo, los japoneses no faltaban.
despite everything, the japanese were present.

al recorrido no le faltaban las emociones fuertes.
the tour did not lack thrills.

lo cual conseguimos cuando solo faltaban 2 minutos!
this we achieved with 2 minutes to spare!

sólo faltaban angelitos revoloteando para que fuera perfecto.
the only thing missing was little angels floating by chirping and it would be perfect.

cuando lo abordaron, algunos de los equipos faltaban.
when they boarded it, some of the equipment was missing.

(faltaban 90,000 cupos), salud y transporte.
and sewage), and lack of education (90,000 missing spots), and healthcare.

a las siete todavía faltaban tres millas hasta shangai.
at seven they were still three miles from shanghai.

además, a menudo faltaban en los archivos documentos fundamentales.
furthermore, critical documents were often missing from the files.

además faltaban en sus canciones los elementos nacionalistas y rasistas.
her songs, to the extent known, also lacked anything nationalist and racist.

sin embargo, también se señalaron claramente los aspectos que faltaban.
but what was missing was clearly stated.

b) faltaban datos de estados miembros sobre determinados artículos.
(b) there was insufficient data from member states on certain items.