Je was op zoek naar: felderer (Spaans - Engels)

" in: brigitte felderer (ed.
" in: brigitte felderer (ed.

el dr. robert faurisson al menos no es tan crudo como felderer.
dr. robert faurisson is at least not as crude as felderer.

obsérvese que el ihr omite la referencia a felderer en la edición revisada.
note that the ihr omits the reference to felderer in the revised version.

felderer tomó más de 30,000 fotografías de cada concebible detalle en los campos.
felderer, at one time a prominent jehovah's witness, is known as an early researcher into the physical evidence in every major concentration camp in then communist eastern europe. felderer took over 30,000 photographs of every conceivable detail in the camps.

ditlieb felderer acusado, juzgado, condenado y encarcelado en suecia. difamado por la prensa.
ditlieb felderer charged, tried, convicted and jailed in sweden. vilified in the press.

ditlieb felderer es un notorio neonazi, que pasó un tiempo en prisión en suecia por difundir propaganda racista.
ditlieb felderer is a notorious neo-nazi, who spent time in a swedish prison for spreading hate propaganda.

ha sido perseguido desde entonces por los ejecutores del holocausto. felderer es conocido por su raro sentido del humor y estrafalarias caricaturas ofensivas.
he has been persecuted by the holocaust enforcers ever since. felderer is known for his weird sense of humor and outlandish, offensive cartoons.

felderer tiene fama internacional como editor de esos materiales y mantiene desde hace mucho tiempo vinculaciones con el grupo español cedade y otros grupos neonazis de europa.
he long had ties with the span ish group cedade and other

está ampliamente difundida la creencia de que esta secretísima organización contribuye a financiar la actividad de jóvenes ultraderechistas y también que ha financiado la impresión de literatura revisionista sobre el holocausto en las imprentas de dietlieb felderer en taby.
ts widely believed to have a hand in providing tle finance for the activity ol yoirngextreme rightiäts and also to have provided the funds for the printing of holocaust ievisionist literature on the priniingpresses of dietlieb felderer in taby.

no, las pruebas recopiladas por el sueco ditlieb felderer y el dr. robert faurisson, de francia, llevan a concluir que el famoso diario es una invención literaria.
no, the evidence compiled by ditlieb felderer of sweden and dr. robert faurisson of france establishes conclusively that the famous diary is a literary hoax.

incluso los compañeros revisionistas de weber, richard harwood y ditlieb felderer le contradicen al quejarse de que muchos libros sobre el holocausto no mencionan nada sobre el jabón humano (ver más adelante).
even weber's fellow revisionists richard harwood and ditlieb felderer contradict him by complaining that many holocaust books do not mention anything about human soap (see below).

aunque mecionan la fotografía de la muestra de jabón empleada como evidencia ante el tribunal de nuremberg que aparece en el libro de butz, harwood y felderer olvidan mencionar urss-197 (declaraciones de sigmund mazur, 28 de mayo de 1945; 11 de junio de 1945; 12 de junio de 1945); urss-264 (declaración de john henry witton, 3 de enero de 1946); o urss-272 (declaración de william anderson neely, 7 de enero de 1946).
although they mention the photograph of the imt soap evidence reproduced in butz's book, harwood and felderer fail to mention ussr-197 (affidavits of sygmund mazur, 28 may 1945; 11 june 1945; 12 june 1945); ussr-264 (affidavit of john henry witton, 3 january 1946); or ussr-272 (affidavit of william anderson neely, 7 january 1946).