Je was op zoek naar: feldespato (Spaans - Engels)

feldespato
feldspar

feldespato potásico
k-feldspar

feldespato para barniz
glaze spar

< 10 % ópalo y feldespato
< 10 % opal and feldspar

feldespato y otros minerales feldespáticos
feldspar and other feldspathic materials

más feldespato rosado estaba allí para ser encontrado.
more pinkish feldspar was there to be found.

el gabro contiene feldespato y uno o más minerales oscuros.
the dark minerals are dominant.

en el feldespato alcalino casi puros albita se observan dominios.
in the alkali feldspar almost pure albite domains are observed.

esto se observa frecuentemente en granos de cuarzo, feldespato y micas.
this is frequently observed in grains of quartz, feldspar and mica.

feldespato; leucita; nefelina y nefelina sienita; espato flúor
feldspar; leucite; nepheline and nepheline syenite; fluorspar

rocas de feldespato, cuarzo blanco, y mica nos rodean en todo momento.
feldspars, white quartz, and mica are all around.

sólo hay una cantera de este material, que presenta grandes cristales de feldespato de color azul acero.
there is just one quarry of this material. characterised by large steel-blue feldspar crystals.

aquí está otro excelente espécimen de titanita en feldespato, también comprado a harry ablett, hace años.
here is another excellent specimen of titanite on feldspar, also purchased from harry ablett, years ago.

cada piedra contiene minerales tales como mica, feldespato y biotita, que le dan a cada una su carácter específico.
every stone however hold minerals like mica, feldspath, and biotite. they give each stone its specific character.

la pasta de porcelana se compone de kaolín, cuarzo, feldespato y tiza, puede ser transparente u opaca.
the porcelain paste is composed of kaolin, quartz, feldspar and limestone and it can be transparent or opaque.

a similares nefelina-sienita se conoce por el condado de hastings, ontario, y no contiene casi ninguna ortoclasa, sólo feldespato albita.
a similar nepheline-syenite is known from hastings county, ontario, and contains hardly any orthoclase, but only albite feldspar.

el silicato de aluminio hidratado (caolín) es una arcilla plástica blanca purificada compuesta por caolinita, silicato de potasio y aluminio, feldespato y cuarzo.
aluminium silicate hydrous (kaolin) is a purified white plastic clay composed of kaolinite, potassium aluminium silicate, feldspar and quartz.

== composición mineral ==los principales minerales son alcalinos feldespato , nefelina, clinopiroxeno(±), anfíboles(±) y biotita (±).
==mineral composition==the main minerals are alkali feldspar, nepheline, clinopyroxene (±), amphibole (±), and biotite (±).

cristales fibrosos, para el talco (1). tabulares para la actinolita (2). prismáticos, típicos de los feldespatos (3) y del apatito (4).
we see the fibrous habit of talc (1), the strip-like or tabular forms of actinolite (2), the prismatic habit of feldspars (3)and apatite (4), the platy habit of chlorite (5) or the rounded forms of garnet (6) (the latter generally due to its transportation).