Je was op zoek naar: felicitado (Spaans - Engels)

han felicitado
we have congratulated

habremos felicitado
have we not congratulated ?

el aniversario es felicitado,
with an anniversary it is congratulated,

por esta razón, debe ser felicitado.
for this, you must be complimented.

así que biya ha felicitado a buhari.
so biya has congratulated buhari.

llegada a era felicitado por su dirigente.
your head has come to congratulate you.

a través del felicitado ganará nuevos clientes.
you can win the presentee as an attractive new customer.

el sr. narasimhamurthy debiera ser felicitado de antemano.
in advance, mr. narasimhamurthy will be felicitated.

algunos en mi “pene grande” me he felicitado.
i have been complimented by a few on my "big penis".

ella podía al menos haber felicitado al dr. rowley.
she could have at least congratulated dr. rowley.

251. el relator especial fue felicitado por su informe preliminar.
251. the special rapporteur was commended for his preliminary report.

el consejo se ha felicitado del éxito de esta conferencia europea.
the council welcomed the success of this european conference.

el parlamento merece ser felicitado por la elaboración del presente informe.
parliament has to be congratulated on producing this report.

señor presidente, deseo unirme a los que han felicitado al ponente.
mr president, i wish to join with the others in congratulating the rapporteur.

el ponente del parlamento merece ser felicitado por haber conseguido esos logros.
parliament's rapporteur is to be congratulated for securing those.

merece ser felicitado por todo eso, porque su informe contiene excelentes conclusiones.
he should be congratulated on all that, because he has brought excellent conclusions into this report.

señora presidenta, hace unos instantes ha felicitado usted al ponente por su ejercicio.
madam president, you have just congratulated the rapporteur on his work.

hannes swoboda, presidente del grupos&d, ha felicitado al nuevo gobierno:
hannes swoboda, president of the s&d group, congratulated the new government:

. – señor presidente, quiero adherirme a las personas que ya han felicitado al ponente.
. mr president, i would like to join those who have already congratulated the rapporteur.

la ponente merece ser felicitada por su trabajo.
the rapporteur is to be congratulated for bringing it together.